10 de janeiro de 2013

Estilhaça-me por Tahereh Mafi

Editora:  Novo Conceito
Autora: Tahereh Mafi
Tradução: Robson Falchetti Peixoto
ISBN: 9788563219909
Páginas: 302

Estilhaça-me é o primeiro volume de uma trilogia (ou série?) escrita pela escritora estaduniense Tahereh Mafi. 
E esse livro foi a segunda leitura que tive esse ano e ficará durante um bom tempo na lista de melhores, Shatter Me foi uma surpresa, um prazer inesperado.
Já havia lido algumas opiniões sobre o livro, muitas das postagens resumiam-se a dizer o quão legal era o romance, que o romance era isso e aquilo. Já estava achando que o livro tido com distopia teria mais romance do que o que eu poderia suportar e eu iria me decepcionar e que... 
Mas nada disse aconteceu. 

Juliette é atormentada por seus próprios pensamentos. Trancafiada em um manicômio há cerca de 264 dias, os únicos companheiros da garota é uma caneta e um caderno onde transcreve sua angústia, todos seus pensamentos conflitantes, seu desespero na ânsia de provar a si mesma que não é louca, mesmo já tendo perdido a certeza. 
A garota foi jogada naquele lugar pelos próprios pais que não suportavam a ideia de terem uma filha como ela... Capaz de matar com as próprias mãos. 
‘’Sempre me pergunto sobre as gotas de chuva. 
Gostaria de saber como estão sempre caindo, tropeçando nos próprios pés, quebrando as pernas e esquecendo-se e de seus paraquedas, conforme tombam direto do céu rumo a um fim incerto. É como uma pessoa que está esvaziando os bolsos sobre a terra e parece não se importar com o fato de que as gotas de chuva estouram quando atingem o solo, de que eles se estilhaçam quando chegam ao chão, de que as pessoas amaldiçoam os dias em que as gotas ousam tocar sua porta.

Sou uma gota de chuva.

Meus pais esvaziaram seus bolsos de mim e deixaram-me evaporar sobre uma laje de concreto. ’’
A Terra que Juliette habita está desvatada. 
Os animais estão morrendo, as pessoas estão morrendo... mas O Restabelecimento parece que tem a solução para todos os males que afligem a humanidade. ''O Restabelecimento nos prometeu esperança de um futuro melhor'',  ela nos diz. ''Eles disseram que nos devolveriam nossa casa, nossa saúde, nosso futuro sustentável.''
‘’Mas eles roubaram tudo.

Eles tomaram tudo. Minha vida. Meu futuro. Minha lucidez. Minha liberdade. ’’
Sua história nos é relata a partir do dia 264 de aprisionamento, quando a garota descobre que começará a dividir a cela com uma nova pessoa. Para sua surpresa, é um garoto.    
E ela o conhece, mas... ele não se lembra dela. 
*
Capa Americana: BELÍSSIMA,
agora que conheci a história.

A narrativa em primeira pessoa é aflitiva. Cruel. Triste. Juliette está despedaçada. Estilhaçada.  Ela não tem futuro, apenas um presente em que na maioria do tempo, recorda-se do seu passado e do que fez para ter chegado ao fundo do poço. 



Até o momento em que ele entra em sua cela. Ele... o garoto que não lembra-se dela. Ele, que ela gostaria que a tocasse, mas não pode. Ninguém pode tocá-la, ninguém a toca há tanto tempo que ela já não sabe o que esse gesto realmente significa, o único significado que ela atribuí a ele é a morte. 
A história que se desenrola a partir daquele dia e quando a convivência de Juliette com seu companheiro de cela, que chama-se Adam, completa 2 semanas me surpreendeu, me entristeceu, me enfureceu, me fez abrir os olhos para perceber que tudo aquilo que havia lido sobre Estilhaça-me era uma pequena amostra - diria minimalista - do que a autora escreveu. Quanto tempo ela investiu na escrita nesse pontapé bem dado que é Estilhaça-me, alguém saberia informar? 
6 meses, 1 ano, 5, 10 anos... O tempo que Mafi investiu e todos os sentimentos que Mafi colocou em seu livro tornou-o um grata surpresa para mim, a primeira de muitas que espero ter durante esse ano. 

O livro tem uma linguagem acessível, não diria que é poética, mas faz uso de muitas comparações e metáforas. Fiz dezenas de marcações a lápis em passagens que me fizeram suspirar, sorrir pela fragilidade, bondade de Juliette - a menina que nunca fez mal a ninguém, que só queria ter sido compreendida, amada - e que trouxeram lágrimas aos meus olhos. 

Ah, vocês querem saber se o livro tem muito romance? Sim, na medida certa, não escorre pelas páginas, o romance que se desenrolará entre as duas personagens mais incríveis é terno, é belo, me fez suspirar durante todas aquelas cenas.
E o livro tem ação, Maura? Tem, tem, tem! 
E tem um vilão sangue nos olhos! Sim, e ele é sexy pra caramba e sociopata, pra completar.
E eu deveria lê-lo AGORA? O que você está fazendo aí meu filho, vá ler Estilhaça-me e de quebra, siga a autora no Twitter: @TaherehMafi

Ah, e a pergunta que não quer calar... Maura, você está ansiosa pela continuação? ''Céus, Juliette, eu a seguiria para qualquer lugar. Você é a única coisa boa que sobrou neste mundo''. Sim, estou nesse clima :)

Beigos!